Испанско-русский словарь. Латинская Америка - visita
Связанные словари
Перевод с испанского языка visita на русский
visita
I f; Кубаутомительный визит, затянувшийся визит
II П., П.-Р.клизма
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский юридический словарь
2.
f1) посещение, визитvisita de cumplido (de cumplimiento) — визит вежливостиvisita de médico разг. — короткий визитvisita de galleta Куба — утомительный (долгий) визитtarjeta de visita — визитная карточкаir de visita — идти в гости2) визитёр, гость, посетительtener visita(s) — принимать гостя (гостей)3) инспекционная комиссия (для осмотра тюрем)4) Перу, П.-Р. клизма; клистир (уст.)visita domiciliaria••pagar la visita — нанести ответный визитquedarse arrebolada y sin visita разг. — остаться у разбитого корыта (о невесте)visita de aspectos (de sanidad) — санитарный осмотр судна ...Краткий испанско-русский словарь
3.
f1) (a uno) выход, поездка в гости, визит (к кому)visita de cortesía — визит вежливостиvisita de cumplido, cumplimiento — визит для приличия, проформыvisita de despedida — прощальный визитvisita de médico — шутл короткий, стремительный визитhacer una visita de médico a uno — заскочить (на секунду) к комуdevolver, pagar la visita — отдать визитestar de visita (en casa de uno) — быть в гостях (у кого)hacer una visita — см visitar 1.ir de visita — а) пойти, поехать в гости б) ходить в гости2) a un sitio посещение (к-л места); поездка, тж экскурсия куда3) гость; тж посетитель4) colect гости; тж посетители5) (врачебная) консультация; приём, визит, обходpasar visita — делать обход6)tb visita de inspección, reconocimiento — инспекция; проверка; осмотрhacer, realizar una visita — провести инспекцию ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):